Mitsubishi Heavy Industries SRK25ZJP-S manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Climatizzatori a split Mitsubishi Heavy Industries SRK25ZJP-S.
We fornisce 2 manuali pdf Mitsubishi Heavy Industries SRK25ZJP-S per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Indice

USER’S MANUAL

1

Safety precautions

3

❚ Safety precautions

4

INDOOR UNIT

5

OUTDOOR UNIT

5

Unit display section

6

Remote control handling

7

Temporary run operation

7

Current time setting

8

AUTO mode operation

9

Defrosting

10

Airflow direction adjustment

11

SLEEP TIMER operation

12

OFF-TIMER operation

12

ON-TIMER operation

13

PROGRAM TIMER operation

14

HIGH POWER/ECONOMY operation

15

SELF CLEAN operation

16

Auto restart function

16

Tips for effective operation

16

Maintenance

17

Proper installation

18

Troubleshooting

19

Contact your dealer

20

Self diagnosis function

21

FRANÇAIS

22

Consignes de sécurité

23

❚ Consignes de sécurité

24

DISPOSITIF INTÉRIEUR

25

DISPOSITIF EXTÉRIEUR

25

Panneau de contrôle

26

Panne de la télécommande

27

Fonction de secours

27

Réglage de l’heure actuelle

28

Dégivrage

30

Fonction SLEEP TIMER

32

Fonction OFF-TIMER

32

Fonction ON-TIMER

33

Fonction PROGRAM TIMER

34

Fonction HIGH POWER/ECONOMY

35

No display

36

Entretien et maintenance

37

Procédure d’installation

38

À savoir

39

Contactez votre revendeur

40

Fonction auto-diagnostic

41

Sicherheitshinweise

43

❚ Sicherheitsvorschriften

44

INNENGERÄT

45

AUSSENEINHEIT

45

Anzeigenteil

46

Achten Sie auf

47

Markierungen

47

Übermittlung

48

Bedienungsteil

48

COOL/HEAT/DRY/FAN-Betrieb

50

Kennzeichen beim HEAT Betrieb

50

TIMER-Programmierung

54

HIGH POWER/ECONOMY-Betrieb

55

Richtige Installation

58

Fehlersuche

59

Sicherung brennt

60

Selbstdiagnosefunktion

61

ITALIANO

62

Misure di sicurezza

63

❚ Misure di sicurezza

64

UNITÀ INTERNA

65

UNITÀ ESTERNA

65

Accessori

66

Funzionamento del telecomando

67

Regolazione dell’ora corrente

68

Sbrinamento

70

Funzionamento dello OFF-TIMER

72

Funzionamento dell’ON-TIMER

73

Funzionamento di SELF SCAN

76

Funzione di avvio automatico

76

Pulizia e manutenzione

77

Installazione appropriata

78

Assistenza

79

Fusibile si fonde

80

spesso

80

Funzione di autodiagnosi

81

Índice de contenidos

82

Precauciones de seguridad

83

❚ Precauciones de seguridad

84

UNIDAD INTERNA

85

UNIDAD EXTERIOR

85

Accesorios

86

Manejo del mando a distancia

87

Ajuste de la hora actual

88

Descongelación

90

0:00 0:10 0:20

93

1:00 1:10

93

Mantenimiento

97

Instalación correcta

98

Tratamiento de problemas

99

Fusible quemado

100

Función de auto diagnóstico

101

NEDERLANDS

102

Veiligheidsvoorschriften

103

❚ Veiligheidsvoorschriften

104

BINNENAPPARAAT

105

BUITENAPPARAAT

105

Display van het apparaat

106

Accessoires

106

Noodbediening

107

Transmissieprocedure

108

Bedieningsgedeelte

108

FAN SPEED

109

AUTO HI MED LO

109

Ontdooien

110

GEHEUGENFLAP (FLAP GESTOPT)

111

No indication

112

(cancelled)

112

(Units of one hour)

112

Gebruik werkin

113

Automatische herstelfunctie

116

Onderhoud

117

Aan het einde van het seizoen

118

Aan het begin van het seizoen

118

Goede installatieplaats

118

Problemen oplossen

119

Goed onthouden

119

Zekering brandt

120

Zelfdiagnosefunctie

121

PORTUGUÊS

122

UNIDADE PARA O INTERIOR

125

UNIDADE EXTERIOR

125

Secção do visor da unidade

126

Acessórios

126

Substituição das pilhas

127

Definição da hora actual

128

Operação de modo AUTO

129

Descongelação

130

ABA DE MEMÓRIA (ABA PARADA)

131

Operação OFF TIMER

132

Operação SLEEP TIMER

132

0:00 23:50 23:40

133

23:00 22:50

133

Operação HIGH POWER/ECONOMY

135

Operação SELF CLEAN

136

Função Auto restart

136

Manutenção

137

Instalação correcta

138

Contacte o seu fornecedor

140

Função de auto-diagnóstico

141

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

142

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

145

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α

145

Τµήµα ενδείξεων τησ µονάδασ

146

Εξαρτήµατα

146

Χειρισµσ τηλεχειριστηρίου

147

Λειτουργία έκτακτησ ανάγκησ

147

Ρύθµιση τησ τρέχουσασ ώρασ

148

Αυτµατη λειτουργία (AUTO)

149

Απψυξη

150

Καµία ένδειξη

152

(ακυρώθηκε)

152

(Μονάδες για µια ώρα)

152

∫·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË

155

Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË

156

Συντήρηση

157

Σωστή εγκατάσταση

158

Ανίχνευση Βλαβών

159

Σηµείωση

159

∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

160

η›ÁÂÙ·È

160

Λειτουργία αυτοδιάγνωσησ

161

Меры предосторожности

163

❚ Меры предосторожности

164

ВНУТРЕННИЙ ПРИБОР

165

HAPУЖHЫЙ MOДУЛЬ

165

Диcплeй ycтpойcтвa

166

Принадлежности

166

Замена батареек

167

Уcтaновкa тeкyщeго вpeмeни

168

Размораживание

170

Уход за прибором

177

Пpимeчaниe

179

Oбpaтитecь к cвоeмy дилepy

180

Функция самодиагностики

181

‹çindekiler

182

‹çindekiler‹çindekiler

182

Güvenlik önlemleri

183

Hava ak›fl› yön ayar›

191

Gösterge yok

195

Bak›mBak›m

197

Do¤ru montajDo¤ru montaj

198

Do¤ru montaj

198

Sigorta sık

200

FDC508HES3 Specifiche   Mitsubishi Heavy Industries FDC508HES3 Specifications, 16 pagine SAF-DX1000E6 Specifiche   Mitsubishi Heavy Industries SAF-DX1000E6 Specifications, 94 pagine SRK25ZG-S Manuale Utente   Instrukcja SRK20-50ZG - Mitsubishi Heavy Industries, 22 pagine SRK20ZG-S Manuale Utente SRK ZG-S - varmepumpe fra Mitsubishi Heavy Industries, 20 pagine FDTCA SERIES Specifiche   Mitsubishi Heavy Industries FDTCA SERIES Specifications, 102 pagine SRF35ZIX-S Manuale Utente     Mitsubishi Heavy Industries SRF35ZIX-S User`s manual, 122 pagine SCM125ZJ-S1 Manuale Utente   Mitsubishi Heavy Industries SCM125ZJ-S1 User`s manual, 12 pagine SRK20ZGX-S Manuale Utente Produktveiledning SRK ZGX S, 20 pagine SRK20ZGX-S Manuale Utente   KASUTUSJUHEND, 23 pagine FDC1008HES3 Specifiche   Mitsubishi Heavy Industries FDC1008HES3 Specifications, 48 pagine SRK63CE-S1 Manuale Utente    Mitsubishi Heavy Industries SRK63CE-S1 User`s manual, 23 pagine SRK25ZIX-S Manuale Utente SRK ZIX-S - varmepumpe fra Mitsubishi Heavy Industries, 16 pagine FDCVA1002HESAR Specifiche   Mitsubishi Heavy Industries FDCVA1002HESAR Specifications, 329 pagine SRK63HE-S1 Manuale Utente   Mitsubishi Heavy Industries SRK63HE-S1 User`s manual, 23 pagine STM25ZF-S Manuale Utente   Mitsubishi Heavy Industries STM25ZF-S User`s manual, 22 pagine SKM35ZF-S Manuale Utente   SKM20 t-m 71ZG-S, 24 pagine FDCVA802HESAR Specifiche   Mitsubishi Heavy Industries FDCVA802HESAR Specifications, 20 pagine FDT100VNVD Manuale Utente View Section PDF [en] , 116 pagine FDC Series Manuale Utente   KX SERIES INSTALLATION MANUAL, 26 pagine SRK35ZJX-S Manuale Utente   Mitsubishi Heavy Industries SRK35ZJX-S User`s manual, 9 pagine